Mostrando entradas con la etiqueta sinónimo. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta sinónimo. Mostrar todas las entradas

viernes, 20 de noviembre de 2009

Como Dios manda

Bonita expresión. Ya no la usa mucha gente: a algunos les gustaría que Dios despareciera hasta del lenguja. Les gustaría, paradójicamente, decirle adiós... Pobres. Pero bueno, a lo que íbamos. Esta expresión era, como la mayoría de las que han perserverado en el tiempo, enjundiosa como pocas. El saber popular no es necesariamente menor que el técnico o científico. Y tiene una ventaja inmensa: entra más rápidamente, y mejor. La razón: va no sólo a la cabeza, sino al corazón. Se entiende y conmueve. No digo yo que con todas y cada una haya para tirar petardos.
"Como Dios manda" es sinónimo de "bien hecho":
-Anda, niño: ponte la camisa como Dios manda.
Ya se ve que no tiene mucho que ver con los mandamientos. Que yo sepa, y lo sé, a Moisés no se le entregó en el decálogo esta precisa indicación. Digo yo que se refiere, en el fondo, al hecho supuesto y verdadero de que sólo Dios lo hace todo bien, por mucho que nos cueste entenderlo a veces...